Special Features and Information
General
Thelypteridaceae is one of the largest and most taxonomically complex families of ferns, with over 1,100 species worldwide (with most species being found in tropical regions). Recently the family was reexamined and reorganized by Susan Fawcett and Alan Smith [2021], resulting in many new or resurrected genera. Based on Fawcett's and Smith's examination and some earlier work, there are currently twelve recognized species of Thelypteridaceae in Hawai‘i. This includes: eight endemic species: one indigenous species, neke (Cyclosorus interruptus); and three invasive naturalized species. One particularly notable species is the critically endangered (but not yet federally-listed under the US ESA) Menisciopsis wailele, an unusual fern that grows along fast-flowing water like waterfalls; it is endemic to Kauaʻi [Flora of the Hawaiian Islands]. For fern-lovers who want to learn more about the confusing Marsh fern family (Thelypteridaceae) from the person responsible for the recent (scientific) renaming of laukahi, Dr. Susan Fawcett (who is currently (2025) a postdoctoral researcher at the National Tropical Botanical Garden on Kaua‘i), check out this YouTube video.
Hawaiian Name
It is unclear how this species acquired the name laukahi since it is not referenced in any of the Hawaiian dictionaries we looked at. Rather, the name laukahi is used in Hawai‘i for a Eurasian weed, Plantago major, that is used medicinally [Pukui & Elbert 1986].
Laukahi is the name used for Reholttumia hudsoniana (syn: Pneumatopteris hudsoniana) by Palmer [2003]. Therefore, we will here follow Palmer, and, within this website, use the name laukahi; laukahi is also the name commonly used by local growers of this fern.
Etymology
Reholttumia honors Richard Eric Holttum (1895–1990), "whose keen insights, perseverance, and fundamental contributions to our knowledge of Thelypteridaceae enabled the present work" [Fawcett & Smith 2021]. The former genus name, Cyclosorus, comes from the Greek words kyklos, meaning "circle," and soros, meaning "heap," referring to the round sori on the undersurface of the plant's fronds [Palmer 2003].
The species name, hudsoniana, honors Navy Captain William Leverreth Hudson (1794–1862), commander of the Peacock, one of the U.S. Exploring Expeditions (1838–1842) [Palmer 2003].